Informazioni legali

Codice del titolo: 002213 Abbreviazione del titolo: Dawei Shares Numero dell'annuncio: 2023-124

La società e tutti i membri del consiglio di amministrazione garantiscono che le informazioni divulgate sono vere, accurate e complete e che non vi sono registrazioni false, dichiarazioni fuorvianti o omissioni rilevanti.

1. Panoramica della transazione

Il 2 novembre 2023, secondo le informazioni sulla transazione del Centro commerciale di risorse pubbliche provinciale di Hunan, Guiyang Dawei Mining Co., Ltd. (di seguito denominata "Guiyang Dawei Mining"), una consociata interamente controllata da Shenzhen Dawei Innovation Technology Co., Ltd. (di seguito denominata "Società"), ha vinto i diritti di indagine e esplorazione del minerale di caolino nell'area mineraria di Dachongli, contea di Guiyang, provincia di Hunan (di seguito denominati "Diritti di esplorazione di Guiyang Dachongli"). Nello stesso mese, il Centro commerciale di risorse pubbliche provinciale di Hunan e la Guiyang Dawei Mining hanno firmato la "Conferma di elenco e trasferimento online dei diritti di esplorazione".

Per i dettagli di quanto sopra si rinvia all'"Annuncio sull'ottenimento dei diritti di esplorazione mediante gara da parte delle società interamente controllate" (Annuncio n.: 2023-105), all'"Annuncio sullo stato di avanzamento della gara per l'ottenimento dei diritti di esplorazione da parte delle società interamente controllate" (Annuncio n.: 2023-108) e relativi avvisi divulgato dalla società su cninfo.com (www.cninfo.com.cn) il 3 novembre 2023 e l'11 novembre 2023.

2. Avanzamento della transazione

Recentemente, il Dipartimento provinciale delle risorse naturali di Hunan e l'attività mineraria di Guiyang Dawei hanno firmato il "Contratto di trasferimento dei diritti di esplorazione" (di seguito denominato "Contratto di trasferimento"). I principali contenuti del “Contratto di Cessione” sono i seguenti:

Parte A: Dipartimento provinciale delle risorse naturali dell'Hunan

Parte B: Guiyang Dawei Mining Co., Ltd.

Articolo 1 Informazioni di base sui diritti di esplorazione

1. Nome del progetto: indagine sulla miniera di caolino nell'area mineraria di Dachongli, contea di Guiyang, provincia di Hunan

2. Posizione geografica: distretto di Qiaoshi, contea di Guiyang

3. Principali minerali per l'esplorazione: caolino

4. Livello del lavoro esplorativo: censimento

5. Area di esplorazione: 3,5818 km?

6. Coordinate dell'area mineraria:

Articolo 2 Modalità di Trasferimento

1. Modalità di trasferimento: quotazione

2. Piattaforma di trading: quotata presso il Centro commerciale di risorse pubbliche provinciale di Hunan dal 19 ottobre 2023 al 2 novembre 2023.

Articolo 3 Periodo di trasferimento

Il periodo di registrazione per i diritti di esplorazione è di 5 anni.

Articolo 4 Proventi dei bonifici e modalità di pagamento

Il prezzo della transazione dei diritti di prospezione del minerale di caolino nell'area mineraria di Dachongli, contea di Guiyang, provincia di Hunan è di 37,6 milioni di RMB (3.007.000.000 di RMB). La Parte B pagherà un pagamento una tantum di 37,6 milioni di RMB entro 30 giorni dalla data della firma del presente contratto. Dopo il passaggio all'attività mineraria, la Parte B pagherà ogni anno il 3,1% del ricavo annuo delle vendite di prodotti minerali grezzi di minerale di caolino per il reddito annuale di trasferimento dei diritti minerari. La Parte B dichiarerà e pagherà in modo veritiero le entrate derivanti dal trasferimento dei diritti minerari dell'anno precedente al dipartimento fiscale in cui si trovano i diritti minerari e il momento del pagamento non dovrà essere successivo alla fine di febbraio dell'anno successivo.

Si propone che il costo dell'investimento iniziale per i diritti di esplorazione sia di 2,6 milioni di RMB (2.000.000 di RMB). Il Partito B lo attuerà in conformità con i requisiti pertinenti dopo la promulgazione delle politiche pertinenti come il sistema di trasferimento dei diritti minerari nella provincia di Hunan e gli standard dei prezzi iniziali per i proventi del trasferimento dei diritti minerari.

Gli importi di cui sopra non comprendono le altre spese che il titolare del diritto di ricerca dovrà pagare in conformità alla legge.

Articolo 5 Diritti e obblighi della Parte A

1. Dopo aver firmato il presente contratto, la Parte A invierà una copia del contratto di trasferimento al dipartimento delle imposte, e il dipartimento delle imposte emetterà un avviso di pagamento e notificherà alla Parte B di effettuare il pagamento.

2. Fatta eccezione per circostanze specifiche previste dalla legge, la Parte A non riprenderà i diritti di esplorazione ottenuti dalla Parte B in conformità alla legge durante il periodo di validità. In circostanze particolari, dovute a esigenze di interesse pubblico, la Parte A può ritirare la licenza dei diritti di esplorazione in conformità con le disposizioni della Legge sulle licenze amministrative. Se viene causato un danno ai diritti e agli interessi legittimi della Parte B, il risarcimento sarà fornito in conformità con la legge.

Articolo 6 Diritti e obblighi della Parte B

1. La Parte B completerà il lavoro di esplorazione in tutte le aree entro 5 anni dall'ottenimento dei diritti di esplorazione e soddisferà i requisiti per la conversione all'attività mineraria (le miniere non di carbone con riserve di risorse su larga scala raggiungeranno il livello di esplorazione e le altre miniere raggiungeranno il livello di indagine dettagliata (incluso) o superiore). Se i requisiti per la conversione all’attività mineraria non sono soddisfatti, la Parte B deve richiedere la cancellazione del diritto di esplorazione entro tre mesi dalla scadenza della licenza di esplorazione. Se la cancellazione non viene applicata entro il termine, la cancellazione verrà annunciata.

2. La Parte B effettuerà un'esplorazione completa e una valutazione completa delle risorse minerarie nell'area di esplorazione in conformità con le leggi e i regolamenti. Se si verificano cambiamenti importanti nella fase di esplorazione o nei tipi di minerali durante il lavoro di esplorazione e il lavoro di esplorazione necessita di essere adattato, un nuovo piano di implementazione dell'esplorazione dovrà essere preparato e presentato per la revisione in conformità con le normative; in caso di trasferimento dell'attività mineraria, i proventi del trasferimento dei diritti minerari saranno pagati in conformità con le normative nazionali pertinenti.

3. Al fine di promuovere la costruzione di un moderno sistema industriale nella provincia di Hunan e promuovere la trasformazione dei vantaggi delle risorse in vantaggi industriali e vantaggi di sviluppo, il trasferimento dei diritti di esplorazione mineraria dovrebbe rispettare i piani pertinenti e avere la capacità di ottenere una trasformazione approfondita delle industrie nella provincia di Hunan che corrisponda alle risorse scoperte.

4. La Parte B deve gestire i permessi e le procedure corrispondenti in conformità con i requisiti delle leggi e dei regolamenti sulla sicurezza della produzione, sulla protezione dell'ambiente ecologico, sull'uso del territorio e sulla silvicoltura, e svolgere l'esplorazione ecologica nell'ambito dei diritti di esplorazione.

5. Se il titolare del diritto di esplorazione incontra strade, ponti, canali sotterranei, acqua, elettricità e altri collegamenti a terra durante il processo di esplorazione, dovrebbe gestire adeguatamente il rapporto con i dipartimenti di gestione competenti e adottare misure di protezione.

6. La Parte B o la sua controllata al 100% stabilita nell'ubicazione della miniera trasferita deve, entro un anno dalla data della firma del presente contratto, preparare i materiali pertinenti in conformità con le norme pertinenti sull'approvazione e la registrazione dei diritti minerari e richiedere alla Parte A la registrazione della licenza di esplorazione.

7. La Parte B dovrà rispettare coscienziosamente gli obblighi pertinenti quali il pagamento delle tariffe di occupazione dei diritti di esplorazione (commissioni di utilizzo), investimento minimo nell'esplorazione, ripristino ecologico, raccolta di dati geologici, divulgazione di informazioni sull'esplorazione, esplorazione ecologica, ecc.

8. Se la licenza di esplorazione della Parte B viene revocata o revocata a causa di violazione di leggi e regolamenti, il presente contratto verrà automaticamente risolto, ma la Parte B continuerà a eseguire il ripristino ecologico e altre responsabilità derivanti dal lavoro di esplorazione.

9. Una volta completati i lavori di esplorazione o quando non è in grado di continuare, la Parte B completerà i lavori di protezione e gestione ecologica come la bonifica dei terreni minerari, la conservazione del suolo e dell'acqua e il ripristino della vegetazione, e gestirà la cancellazione presso l'autorità di registrazione in conformità con le normative nazionali pertinenti e le disposizioni del presente contratto.

Articolo 7 Responsabilità per inadempimento contrattuale

1. Se la Parte B viola le disposizioni dell'articolo 4 del presente contratto e non paga integralmente e tempestivamente i proventi della cessione dei diritti minerari, l'amministrazione fiscale ordinerà il pagamento entro 30 giorni e verrà imposta un'ulteriore sanzione di mora di due millesimi al giorno a partire dalla data del ritardo nel pagamento. La sanzione aggiuntiva per ritardato pagamento non potrà superare l'importo capitale del pagamento scaduto. Se il pagamento non viene effettuato entro il termine, il contratto verrà automaticamente risolto. La Parte A può revocare la licenza di esplorazione della Parte B e riprendersi i diritti di esplorazione in conformità con la legge. Le informazioni rilevanti della Parte B possono essere integrate nel sistema di integrità aziendale in conformità con la legge.

2. Se le leggi, i regolamenti e le norme su cui si basa la registrazione del trasferimento dei diritti di esplorazione vengono modificati o aboliti, o le circostanze oggettive su cui si basa la registrazione del trasferimento subiscono cambiamenti sostanziali, la Parte A può modificare o revocare la registrazione dei diritti di esplorazione in conformità con la legge e ha il diritto di risolvere il presente contratto per il bene degli interessi pubblici. Dopo la risoluzione del presente contratto, la Parte A gestirà i proventi derivanti dal trasferimento dei diritti minerari e altre questioni correlate in conformità con le normative.

3. Se alla Parte B viene revocata la licenza di esplorazione e la registrazione dei diritti di esplorazione a causa di violazione di leggi e regolamenti e non presenta domanda per il trasferimento minerario come richiesto prima della scadenza della licenza di esplorazione, causando la revoca automatica della licenza di esplorazione, o non riesce a gestire la cancellazione dei diritti di esplorazione come richiesto, il presente contratto verrà automaticamente risolto. I proventi pagati dal trasferimento dei diritti minerari saranno smaltiti in conformità con le normative e la Parte B continuerà ad adempiere alle responsabilità e agli obblighi pertinenti in conformità con le normative.

3. Avvertenza sui rischi

(1) Questa volta la Guiyang Dawei Mining si è aggiudicata i diritti di esplorazione di Guiyang Dachongli. Deve ancora pagare il prezzo dell'offerta, seguire le procedure di registrazione dei diritti di esplorazione, ecc. La licenza di esplorazione può essere ottenuta solo dopo l'approvazione. Vi è incertezza sul fatto che la società possa ottenere con successo l'approvazione e sui tempi di approvazione.

(2) Al momento, la Guiyang Dawei Mining non ha condotto un lavoro di esplorazione completo e dettagliato sull'area mineraria e esiste il rischio che la quantità totale di risorse prevista, il grado, le condizioni geologiche, ecc. possano essere diversi dalla situazione reale.

(3) Il processo di esplorazione, il collegamento "esplorazione-estrazione mineraria" e la realizzazione del progetto, la sicurezza, la protezione ambientale e altri collegamenti devono essere approvati dalle autorità competenti pertinenti. Vi è incertezza sulla possibilità che le varie procedure di approvazione possano essere portate avanti senza intoppi e che si possano ottenere i diritti minerari.

(4) Esistono rischi imprevedibili negli investimenti in diritti di esplorazione. Le situazioni rilevanti espresse nei documenti di trasferimento pubblico e nei materiali relativi ai diritti di esplorazione potrebbero essere diverse dalla situazione reale. Ci sono anche adeguamenti alle politiche industriali nazionali o alla pianificazione mineraria, nonché requisiti che includono, ma non solo, sicurezza, prevenzione e controllo dei disastri geologici, protezione ambientale e restrizioni su metodi di esplorazione speciali.

La società promuoverà attivamente il progresso delle questioni rilevanti e adempierà ai propri obblighi di divulgazione delle informazioni in modo tempestivo in conformità con i requisiti delle leggi e dei regolamenti pertinenti. Gli investitori sono pregati di investire in modo razionale e di prestare attenzione ai rischi di investimento.

4. Documenti disponibili per l'ispezione

(1) "Contratto di cessione dei diritti di esplorazione".

Si comunica con la presente.

Shenzhen Dawei innovazione tecnologica Co., Ltd.

consiglio di amministrazione

6 dicembre 2023