Sentenza amministrativa di secondo grado sulla controversia sulla demolizione forzata illegale tra Li Moumou e il governo popolare della città di Haicheng
Corte popolare intermedia di Anshan della provincia di Liaoning
Provvedimento amministrativo
(2015) An Xing Zhong Zi n. 11
Ricorrente (querelante nel processo originale): Li Moumou.
L'appellato (imputato nel processo originale) è il governo popolare della città di Haicheng.
Appello (imputato nel processo originale): Ufficio per l'applicazione della legge amministrativa globale della città di Haicheng.
Appello (imputato nel processo originale): Governo popolare della città di Yingluo, città di Haicheng.
Il ricorrente Li Moumou era insoddisfatto della sentenza amministrativa Haixingchuzi n. 19 (2014) emessa dal Tribunale popolare della città di Haicheng a causa di un caso di sfratto forzato illegale e ha presentato ricorso a questo tribunale. Dopo aver accettato il caso, questa corte ha formato un collegio collegiale in conformità con la legge e ha tenuto un'udienza pubblica sul caso il 6 febbraio 2015. Il ricorrente Li Moumou e i suoi agenti autorizzati Wang Qingfeng e Lu Jianan, l'agente autorizzato del governo popolare della città di Haicheng Zhan Hong, l'agente autorizzato dell'Ufficio per l'applicazione della legge amministrativa globale della città di Haicheng Bai Haodong, e la città di Haicheng convenuta L'agente autorizzato del governo popolare della città di Yingluo, Xie Li, era presente in tribunale per partecipare alla causa.
Questa corte ha ritenuto che i fatti accertati nella sentenza originale non fossero chiari e che la legge fosse stata applicata in modo errato. In conformità con le disposizioni dell'articolo 61, paragrafo 3, della legge sul contenzioso amministrativo della Repubblica popolare cinese, la sentenza è la seguente:
1. Revoca della sentenza amministrativa Haixingchuzi n. 19 (2014) emessa dal tribunale popolare della città di Haicheng.
2. Rinviare il caso al Tribunale popolare della città di Haicheng per un nuovo processo.
Il giudice capo Zhang Dong
Il giudice Shi Xinyu
Il giudice Hu Ming
17 marzo 2015
Il segretario Li Yaoyao
Tag correlati: