Lo studio legale Beijing Yingtong si concentra da molti anni sulla protezione dei diritti e degli interessi delle imprese private. Ha rappresentato molti casi di tutela dei diritti aziendali nella pratica legale di tutela dei diritti in risorse naturali, miniere, terra, acque, spazio territoriale, equità aziendale, difesa penale, demolizione di fabbriche, chiusura per protezione ambientale, divieto e ferie, ecc., compresi beni immobili su larga scala...
I diritti di esplorazione possono essere trasferiti durante il periodo di conservazione? Nuovi cambiamenti normativi che i proprietari delle miniere devono leggere
Pagina iniziale >> Aree di business >> risorse minerarie
Autore dell'articolo：Gruppo di avvocati Yingting | Ora dell'aggiornamento：1970-01-01 | Tempi di lettura：93
Prefazione#p#Titolo della pagina#e#
#p#Titolo della pagina#e#"I miei diritti di esplorazione sono riservati. C'è un acquirente che vuole acquisirli. Posso trasferirli?"#p#titolo pagina#e#
#p#Titolo della pagina#e#In pratica, l'avvocato Ying Ting si trova spesso a dover affrontare tali domande. Si tratta di una questione molto importante che coinvolge le regole fondamentali del sistema di riserva dei diritti di prospezione. #p#Titolo della pagina#e#
#p#Titolo della pagina#e#Oggi parleremo in dettaglio del rapporto tra mantenimento e trasferimento dei diritti di esplorazione. #p#Titolo della pagina#e#
#p#Titolo della pagina#e#La legge vieta chiaramente: Il diritto di esplorazione non può essere trasferito durante il periodo di conservazione #p# Titolo della paginazione #e#
#p#Titolo della pagina#e#Disposizioni legali#p#Titolo pagina#e#
#p#Titolo della pagina#e#Sebbene la "Legge sulle risorse minerarie" recentemente rivista nel 2024 non lo stabilisca direttamente, il "Regolamento di attuazione della Legge sulle risorse minerarie" che entrerà in vigore il 15 giugno 2026 stabilisce chiaramente: #p#titolo della pagina#e#
#p#Titolo della pagina#e##p#Titolo della pagina#e#"Durante il periodo di conservazione del diritto di prospezione, il titolare del diritto di prospezione non potrà trasferire il diritto di prospezione."#p#Titolo pagina#e##p#Titolo della pagina#e#
#p#Titolo della pagina#e#Questo è un requisito obbligatorio#p#Titolo paginazione#e#
#p#Titolo della pagina#e#Questo è un #p#titolo di paginazione#e#Disposizioni obbligatorie#p#Titolo pagina#e#, senza alcuna eccezione: - ❌ non è trasferibile integralmente - ❌ non è trasferibile in parte - ❌ non è trasferibile sotto forma dissimulata mediante trasferimento patrimoniale - ❌ non è utilizzabile in ipoteca o in pegno#p#titolo pagina#e#
#p#Titolo della pagina#e#Perché non è possibile trasferirlo? #p#Titolo della pagina#e#
#p#Titolo della pagina#e#Scopo legislativo#p#Titolo della pagina#e#
#p#Titolo della pagina#e#Lo scopo dell'istituzione del sistema di mantenimento dei diritti di esplorazione è quello di: - tutelare i legittimi diritti e interessi dei titolari dei diritti di esplorazione - dare "respiro" ai titolari dei diritti di esplorazione - attendere che maturino le condizioni per convertirle in diritti minerari#p#titolo pagina#e#
#p#Titolo della pagina#e#Motivi per vietare il trasferimento#p#Titolo paginazione#e#
#p#Titolo della pagina#e#Se i trasferimenti sono consentiti durante il periodo di conservazione, potrebbero verificarsi i seguenti problemi:#p#Titolo dell'impaginazione#e#
#p#Titolo della pagina#e##p#Titolo della pagina#e#1. Rischio di abuso dei diritti#p#Titolo della pagina#e#- La conservazione serve a proteggere i diritti e gli interessi del titolare originale dei diritti di esplorazione - Consentire il trasferimento può portare alla "rivendita" dei diritti - Viola l'intenzione originaria di istituire il sistema#p#titolo della pagina#e#
#p#Titolo della pagina#e##p#Titolo della pagina#e#2. Problema di qualificazione del cessionario#p#Titolo pagina#e#- Lo stato dei diritti durante il periodo di conservazione dei diritti di esplorazione è instabile - il cessionario potrebbe non avere le capacità tecniche corrispondenti - potrebbe impedire l'impossibilità di proseguire il lavoro di esplorazione#p#titolo pagina#e#
#p#Titolo della pagina#e##p#Titolo della pagina#e#3. Aumentare la difficoltà di gestione#p#Titolo della pagina#e#- È difficile da monitorare e gestire per le autorità competenti - Possono verificarsi lacune nella vigilanza - Non favorisce un sano sviluppo del mercato dei diritti minerari#p#titolo pagina#e#
#p#Titolo della pagina#e#Non è possibile il trasferimento anche sotto forma mascherata? #p#Titolo della pagina#e#
#p#Titolo della pagina#e#È possibile il trasferimento di capitale? #p#Titolo della pagina#e#
#p#Titolo della pagina#e#Questa è una “scappatoia” di cui molte aziende vogliono approfittare. #p#Titolo della pagina#e#
#p#Titolo della pagina#e##p#Titolo della pagina#e#La risposta è: no! #p#Titolo della pagina#e##p#Titolo della pagina#e#
#p#Titolo della pagina#e#Il "Regolamento sull'attuazione della legge sulle risorse minerarie" vieta chiaramente il "trasferimento dei diritti di esplorazione". Nella pratica, tuttavia, sussistono anche dei rischi legati al trasferimento indiretto dei diritti di esplorazione mediante il trasferimento del capitale della società che detiene i diritti di esplorazione: #p#titolo pagina#e#
#p#Titolo della pagina#e##p#Titolo della pagina#e#Rischio 1: violazione degli obblighi di comunicazione#p#titolo pagina#e##p#Titolo della pagina#e#
#p#Titolo della pagina#e#L'articolo 27 della "Legge sulle risorse minerarie" stabilisce: "Se il controllore effettivo cambia a causa di un trasferimento di capitale, ecc., il detentore dei diritti minerari deve riferire al dipartimento di trasferimento dei diritti minerari originale."#p#page title#e#
#p#Titolo della pagina#e#In altre parole, se cambia il titolare effettivo dei diritti di esplorazione a causa di un trasferimento di equity, è necessario segnalarlo all'ufficio competente#p#titolo pagina#e#Segnalazione#p#Titolo della pagina#e#. #p#Titolo della pagina#e#
#p#Titolo della pagina#e##p#Titolo della pagina#e#Rischio 2: restrizioni politiche locali#p#Titolo pagina#e##p#Titolo della pagina#e#
#p#Titolo della pagina#e#Le autorità per le risorse naturali in alcune aree gestiranno il trasferimento di capitale come un trasferimento di diritti minerari e potrebbero richiedere procedure di approvazione per il trasferimento dei diritti minerari. #p#Titolo della pagina#e#
#p#Titolo della pagina#e##p#Titolo della pagina#e#Rischio tre: rischio di controversie legali#p#Titolo pagina#e##p#Titolo della pagina#e#
#p#Titolo della pagina#e#Se i diritti di esplorazione vengono trasferiti sotto mentite spoglie in nome del trasferimento di capitale, possono: - essere ritenuti non validi - incorrere in sanzioni amministrative - potrebbero sorgere controversie contrattuali #p#titolo pagina#e#
#p#Titolo della pagina#e#È possibile ipotecare o dare in pegno? #p#Titolo della pagina#e#
#p#Titolo della pagina#e##p#Titolo della pagina#e#Risposta: Assolutamente no! #p#Titolo della pagina#e##p#Titolo della pagina#e#
#p#Titolo della pagina#e#Periodo di conservazione del diritto di esplorazione: - ❌ Il diritto di esplorazione non può costituire ipoteca - ❌ Il diritto di esplorazione non può costituire pegno - ❌ Non possono essere costituite altre forme di garanzie#p#titolo pagina#e#
#p#Titolo della pagina#e#Motivazioni: - Lo status dei diritti è instabile durante il periodo di conservazione - Può ledere gli interessi del creditore ipotecario/costituente - Evitare "cessioni" dissimulate attraverso attività di garanzia#p#titolo pagina#e#
#p#Titolo della pagina#e#Cosa devo fare se voglio trasferirmi? #p#Titolo della pagina#e#
#p#Titolo della pagina#e#Opzione 1: trasferire prima i diritti di mining e poi trasferire #p#Titolo pagina#e#
#p#Titolo della pagina#e#Se c'è un acquirente che vuole acquisire i diritti di esplorazione durante il periodo di ritenzione, si consiglia: #p#titolo pagina#e#
#p#Titolo della pagina#e##p#Titolo della pagina#e#Vantaggi: #p#Titolo dell'impaginazione#e#- I diritti minerari possono essere trasferiti in conformità con la legge - Lo status dei diritti è stabile - I rischi legali sono limitati #p#titolo della pagina#e#
#p#Titolo della pagina#e#Opzione 2: trasferimento allo scadere del periodo di conservazione#p#Titolo della pagina#e#
#p#Titolo della pagina#e#Se effettivamente è impossibile trasferire i diritti di mining durante il periodo di conservazione, puoi: #p#Titolo della pagina#e#
#p#Titolo della pagina#e##p#Titolo della pagina#e#Nota: #p#Titolo della pagina#e#- Il rinnovo richiede una riduzione dell'area di esplorazione - I normali lavori di esplorazione devono essere eseguiti dopo il rinnovo - Il trasferimento deve comunque soddisfare le condizioni legali#p#titolo pagina#e#
#p#Titolo della pagina#e#Opzione 3: sviluppo cooperativo#p#Titolo della pagina#e#
#p#Titolo della pagina#e#Se vuoi incassare ma non puoi trasferire direttamente, puoi considerare: #p#Titolo pagina#e#
#p#Titolo della pagina#e##p#Titolo della pagina#e#Nota: #p#Titolo della pagina#e#- Bisogna essere prudenti anche nello sviluppo cooperativo - Non è possibile trasferire i diritti di esplorazione sotto mentite spoglie - Si consiglia di consultare un avvocato professionista per elaborare un piano di cooperazione#p#titolo pagina#e#
#p#Titolo della pagina#e#Conseguenze giuridiche del trasferimento illegale#p#Titolo pagina#e#
#p#Titolo della pagina#e#Sanzione amministrativa#p#Titolo pagina#e#
#p#Titolo della pagina#e#Se trasferisci i diritti di esplorazione senza autorizzazione durante il periodo di mantenimento dei diritti di esplorazione: - il trasferimento potrebbe non essere valido - incorrerai in sanzioni amministrative - la tua licenza di esplorazione potrebbe essere revocata#p#page title#e#
#p#Titolo della pagina#e#Controversia contrattuale#p#Titolo pagina#e#
#p#Titolo della pagina#e#Se le violazioni vengono scoperte dopo la firma del contratto di cessione: - il contratto può essere considerato nullo - l'acquirente può chiedere la restituzione del risarcimento - entrambe le parti possono essere danneggiate#p#titolo pagina#e#
#p#Titolo della pagina#e#Risarcimento civile#p#Titolo pagina#e#
#p#Titolo della pagina#e#Possibili perdite causate da trasferimenti illegali: - Rimborso del denaro trasferito - Compensazione delle perdite della controparte - Responsabilità per violazione del contratto#p#titolo pagina#e#
#p#Titolo della pagina#e#L'avvocato Ying Ting ha suggerito #p# titolo dell'impaginazione #e#
#p#Titolo della pagina#e#L'avvocato Liu Jingzhu dello studio legale Beijing Yingting ricorda in particolare: #p#Titolo della pagina#e#
#p#Titolo della pagina#e##p#Titolo della pagina#e#Durante il periodo di conservazione i diritti di esplorazione non possono essere trasferiti! #p#Titolo della pagina#e##p#Titolo della pagina#e#
#p#Titolo della pagina#e##p#Titolo della pagina#e#Questa è la linea rossa, non toccarla! #p#Titolo della pagina#e##p#Titolo della pagina#e#
#p#Titolo della pagina#e#Se vuoi trasferire, ti consigliamo di fare così: #p#Titolo paginazione#e#
#p#Titolo della pagina#e##p#Titolo della pagina#e#
#p#Titolo della pagina#e#Promemoria: questo contenuto è solo di riferimento e non costituisce una consulenza legale. Si prega di consultare un avvocato professionista per domande specifiche. #p#Titolo della pagina#e##p#Titolo della pagina#e#
#p#Titolo della pagina#e#Articolo precedente：I diritti di prospezione hanno raggiunto la linea rossa ecologica. Conservarli può ancora salvare vite umane?
Articolo successivo：Come richiedere il mantenimento dei diritti di esplorazione? Ti insegnerò passo dopo passo l'intero processo
Lettura consigliata
- Finanziamento ipotecario sui diritti minerari: un nuovo percorso di finanziamento per le società minerarie private
- L’accordo governativo sulla promozione degli investimenti dovrebbe essere abrogato in un batter d’occhio? La legge ti copre le spalle!
- Estrazione mineraria in nome del livellamento del terreno? La squadra centrale d'ispezione è smascherata! Capi miei, per favore non entrate in questa trappola.
- Rinnovo della licenza mineraria ritardato? La nuova normativa prevede che la risposta debba essere fornita entro 15 giorni
- Nuove opportunità di riconsiderazione amministrativa: aumento del tasso di vittoria delle controversie, canali di protezione dei diritti più agevoli
- Finanziamento ipotecario sui diritti minerari: un nuovo percorso di finanziamento per le società minerarie private
- L’accordo governativo sulla promozione degli investimenti dovrebbe essere abrogato in un batter d’occhio? La legge ti copre le spalle!
- Estrazione mineraria in nome del livellamento del terreno? La squadra centrale d'ispezione è smascherata! Capi miei, per favore non entrate in questa trappola.
- Le aziende vengono multate troppo per piccole cose? Tribunale: La punizione è inappropriata e deve essere corretta!
- Nuove opportunità di riconsiderazione amministrativa: aumento del tasso di vittoria delle controversie, canali di protezione dei diritti più agevoli
