Nuovo processo e revisione della sentenza civile sulla controversia sul contratto fondiario tra Song XX, Song XX, Tan XX, Yin XX e il comitato del villaggio del villaggio di Jinchang, città di Jinchang, distretto di Dongchang, città di Tonghua e Song XX, l'imputato in primo grado
Corte popolare superiore provinciale di Jilin
Sentenza civile
(2014) Jimin Shen Zi n. 937
Ricorrente per il nuovo processo (imputato in primo grado e ricorrente in secondo grado): Song Moumou, maschio, nazionalità Han, nato il 12 agosto 1968, vive nel Gruppo Uno, villaggio Yuejin, città di Jinchang, distretto di Dongchang, città di Tonghua.
Agente autorizzato: Lu Jianan, avvocato presso lo studio legale Beijing Shengting.
Agente autorizzato: Wang Qingfeng, avvocato presso lo studio legale Beijing Shengting.
Ricorrente per il nuovo processo (imputato in primo grado e ricorrente in secondo grado): Song Moumou, donna, nazionalità Han, nata il 10 novembre 1970, vive nel Gruppo Uno, villaggio Yuejin, città di Jinchang, distretto di Dongchang, città di Tonghua.
Richiedente per il nuovo processo (imputato in primo grado e ricorrente in secondo grado): Tan Moumou, maschio, nazionalità Han, nato il 1 luglio 1986, vive nel Gruppo Uno, villaggio Yuejin, città di Jinchang, distretto di Dongchang, città di Tonghua.
Richiedente un nuovo processo (imputato in primo grado, ricorrente in secondo grado): Yin Moumou, donna, nazionalità Han, 10 anni, residente nel villaggio di Yuejin, città di Jinchang, distretto di Dongchang, città di Tonghua.
Agente legale: Song Moumou (madre di Yin Moumou), donna, nazionalità Han, nata il 10 novembre 1970, residente nel Gruppo Uno, villaggio Yuejin, città di Jinchang, distretto di Dongchang, città di Tonghua. .
Convenuto (querelante in primo grado, appellato in secondo grado): Comitato degli abitanti del villaggio di Jinchang, città di Jinchang, distretto di Dongchang, città di Tonghua. Residenza: villaggio di Jinchang, città di Jinchang, distretto di Dongchang, città di Tonghua.
Rappresentante legale: Dong Hongwen, direttore del comitato del villaggio.
Convenuta in primo grado: Song Hongfen, donna, nazionalità Han, 21 anni, residente nel villaggio di Yuejin, città di Jinchang, distretto di Dongchang, città di Tonghua.
I ricorrenti per il nuovo processo Song Moumou, Song Moumou, Tan Moumou e Yin Moumou erano insoddisfatti della sentenza civile (2013) Tongmin Zhongzi n. 770 della Corte popolare intermedia della città di Tonghua, nella provincia di Jilin, a causa di una controversia sul contratto fondiario con il Comitato del villaggio del villaggio di Jinchang, città di Jinchang, distretto di Dongchang, città di Tonghua, e l'imputato di primo grado Song Hongfen, e hanno presentato ricorso a questa corte per un nuovo processo. Questa corte ha formato un collegio collegiale in conformità con la legge per esaminare questo caso, e la revisione è stata ora completata.
Questa corte ritiene che le richieste di nuovo processo di Song Moumou, Song Moumou, Tan Moumou e Yin Moumou siano conformi alle circostanze specificate nell'articolo 200, punto 6 della legge sulla procedura civile della Repubblica popolare cinese. In conformità con le disposizioni degli articoli 204 e 206 della legge di procedura civile della Repubblica popolare cinese, la sentenza è la seguente:
1. Il caso sarà giudicato da questo tribunale;
2. Durante il nuovo processo l'esecuzione della sentenza originaria è sospesa.
Il giudice capo Song Wenguo
Il giudice Zhao Xiuquan
Il giudice ad interim Wang Lan
8 febbraio 2015
Il segretario Sun Hao
Tag correlati: