Spiegare per caso

Revisione del caso:
Nel marzo 2025, l’ufficio di supervisione delle forze dell’ordine amministrative di un governo distrettuale del Sichuan ha scoperto durante l’esame delle principali sanzioni amministrative che la decisione dell’ufficio di supervisione del mercato del distretto nei confronti di una società imponeva alle parti interessate di pagare la multa direttamente sul conto dell’ufficio. Si sospettava che questa pratica violasse le disposizioni obbligatorie della "Legge sulla sanzione amministrativa" sulla "separazione delle multe e dei pagamenti", e l'Ufficio di vigilanza ha immediatamente avviato le procedure di supervisione in conformità con la legge.

Supervisione e indagine:
L'Ufficio di vigilanza ha esaminato in modo approfondito tutti i fascicoli relativi alle sanzioni amministrative dell'Ufficio di vigilanza del mercato distrettuale dal marzo 2024 e ha interrogato il personale pertinente. Si è riscontrato che in tutti i casi di sanzione dell'Ufficio di presidenza, le parti sono state informate di pagare le multe sul conto dell'Ufficio di presidenza, e poi l'Ufficio di presidenza le ha trasferite sul proprio conto finanziario speciale. L'Ufficio di Vigilanza ha ordinato la rettifica entro un termine. Mentre correggeva le violazioni, l’Ufficio di presidenza ha anche svolto attività di formazione e formazione specifica sugli avvertimenti, ha utilizzato casi per promuovere la riforma, ha tratto conclusioni da un caso e ha standardizzato in modo completo il processo di riscossione delle multe.

Avvertenze tipiche:
Il sistema di "separazione delle multe e dei pagamenti" mira a prevenire la corruzione alla fonte e a garantire un'equa applicazione della legge. In questo caso, l'Ufficio di vigilanza del mercato ha trattenuto a lungo le multe dal nostro conto, il che non solo ha violato le espresse disposizioni di legge, ma ha anche portato facilmente al caos delle forze dell'ordine orientate al profitto. L'approccio del dipartimento di supervisione di partire dai singoli casi, risalire a tutti i fascicoli e sollecitare la rettifica fornisce un modello replicabile e promovibile per la supervisione delle forze dell'ordine di base. L'avvocato Ying Ting ricorda che se un'azienda incontra problemi legali simili, può trovare un team di avvocati professionisti per proteggere i suoi diritti.

Caso: un caso in cui l'ufficio di vigilanza del mercato di un certo distretto del Sichuan non ha attuato la separazione tra multe e pagamenti

【Parole chiave】

Supervisione del mercato, archiviazione e revisione, separazione delle sanzioni e dei pagamenti

[Fatti di base]

Nel marzo 2025, l'Ufficio di supervisione delle forze dell'ordine amministrative di un governo distrettuale di una determinata città del Sichuan ha scoperto, attraverso un esame del deposito di importanti decisioni relative a sanzioni amministrative, che l'Ufficio di supervisione del mercato distrettuale, nella sua decisione di sanzione amministrativa nei confronti di una società nel gennaio 2025, ha imposto alle parti di pagare le multe direttamente sul conto dell'ufficio, ed era sospettato di non aver attuato le pertinenti disposizioni sulla separazione delle multe e dei pagamenti. L'Ufficio di supervisione delle forze dell'ordine amministrative del governo distrettuale ha deciso di effettuare la supervisione in conformità con la legge.

【Supervisione ed elaborazione】

L'Ufficio di supervisione delle forze dell'ordine amministrative del governo distrettuale ha esaminato in modo approfondito i fascicoli dei casi di sanzione amministrativa emessi dall'Ufficio di supervisione del mercato distrettuale dal 2024 e ha interrogato il personale pertinente. È stato verificato che dal marzo 2024 al febbraio 2025, in tutti i casi di sanzione amministrativa emessa dall'ufficio di presidenza, le parti sono state informate di versare le sanzioni sul conto dell'ufficio di presidenza, e poi l'ufficio di presidenza ha trasferito le sanzioni sul conto finanziario speciale. L'Ufficio di supervisione delle forze dell'ordine amministrative del governo distrettuale richiede all'Ufficio di supervisione del mercato distrettuale di apportare rettifiche su base regolare. Pur apportando le rettifiche necessarie, l’Ufficio distrettuale di supervisione del mercato ha svolto speciali attività di informazione e formazione all’interno del sistema, ha utilizzato casi per promuovere la riforma, ha tratto conclusioni da un’istanza, ha effettuato autoesame e autocorrezione e ha implementato rigorosamente il sistema di separazione delle multe e dei pagamenti.

【Significato tipico】

La "separazione delle multe e dei pagamenti" è un sistema importante stabilito nella "Legge sulle punizioni amministrative della Repubblica popolare cinese", che mira a prevenire la corruzione alla fonte e a garantire un'equa applicazione della legge. In questo caso, l'Ufficio distrettuale di supervisione del mercato ha richiesto alle parti di versare le multe sul conto dell'ufficio, il che non solo ha violato le disposizioni obbligatorie della legge, ma ha anche portato facilmente a problemi come l'applicazione della legge a scopo di lucro. L'Ufficio di supervisione delle forze dell'ordine amministrative del governo distrettuale ha avviato procedure di supervisione in conformità con la legge. La supervisione avviene punto per punto e dal 2024 si estende dai singoli casi a tutti i fascicoli penali dell'Ufficio distrettuale di supervisione del mercato. Scova l'origine del problema, ordina di correggere il comportamento illegale, supervisiona la sua rettifica in atto e trasforma effettivamente l'effetto di supervisione nell'effetto reale della standardizzazione dell'applicazione della legge amministrativa.